影视翻拍:致敬经典还是消费情怀

br88冠亚

2019-04-09

原标题:山东荣成亮剑“微腐败”副局长“靠山吃山”被查处“担任副局长这么多年了,在农业扶持奖励资金面前还是没有经得住诱惑,动了歪心思,不但把自己毁了,还连累了家庭,我对不起组织的培养,真是得不偿失啊!”今年3月2日,山东省荣成市农业局原副局长林某面对自己犯下的错误,悔恨不已。2014年至2015年间,林某作为分管农业扶持奖励资金审批和发放的副局长,利用职务之便,先后冒用21户果农的果园面积共计329亩,骗取农业扶持奖励资金24万元。今年4月27日,荣成市纪委监委给予林某开除党籍、开除公职处分,并将其涉嫌职务犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。5月8日,荣成市纪委监委通报了林某虚报冒领农业扶持奖励资金问题等4起“微腐败”问题,在全市干部群众中引起了强烈反响。围绕整治和查处群众身边的不正之风和腐败问题,荣成市自今年3月起,深入开展了“基层‘微腐败’惩处年”活动,市纪委监委班子成员分别联系全市3个区、22个镇街,对重点问题线索及时督办,实行销号管理,层层夯实责任。

  阿根廷驻华大使迭戈·盖拉尔(左)接受新华网专访。新华网徐昕摄  新华网:一年一度的两会是把握中国发展脉动的一个重要窗口。请问您最关注今年两会上的哪些议题?为什么?  盖拉尔:我认为两会中有关中国责任的议题与世界关联最大。现在中国的投资和出口产品在全世界广受关注。

  “专家寻找者”的用户无需登录,意味着开发者拿不到用户的详细数据。数据对互联网产品来说犹如生命一样宝贵,可卢戈斯却十分大度。卢戈斯说,他并不知道目前有多少人在使用这个平台。

  ”就像中国国民党前主席洪秀柱说的,这样的两岸青年活动越来越多,正是彰显了越来越多的台湾年轻人在用实际行动打破两岸隔阂,主动担起两岸和平发展见证者与实践者的角色,自愿付出支持民族复兴的力量,也终将分享祖国繁荣昌盛带来的无上荣光。  身处新时代的中国人,已经站在了距离实现中华民族伟大复兴目标最近的地方,并且比历史上任何时期都更有信心和能力将这个梦想变为现实。

  只有坚持改革开放,才能受到人民拥护和世界欢迎。  民主。民主是人民的要求和时代的潮流,没有民主就没有社会主义。  法治。法治是治国理政的根本方式,也是衡量一个党一个国家文明程度的重要标尺。

  新华社伊拉克摩苏尔7月9日电通讯:废墟中的艰难重生路——摩苏尔解放一周年回访记新华社记者张淼 程帅朋7月,伊拉克第二大城市摩苏尔,烈日高温超过45摄氏度。平缓流过的底格里斯河见证了曾发生在这里的惨烈战事。2017年7月,经过近9个月激战,伊政府军从极端组织“伊斯兰国”手中收复摩苏尔。解放摩苏尔一周年之际,新华社记者再次走进摩苏尔老城,直击废墟中的艰难重生路。阿勒万的不幸和幸运9个月的炮火摧毁了摩苏尔老城约1.15万间平民住宅。

    随后,多位年轻人上台合唱主题曲《共同家园》:“让我们一起牵手追寻一个梦,有多大不同都在同一片天空……”充满正能量的歌词,表达了青年对大湾区发展的展望。  一群来自香港湖北社团总会的年轻人带来了经典诵读《少年中国说》。他们声情并茂的朗诵、铿锵有力的发声,赢得在场观众的热烈掌声。

  2018-07-11快乐的暑假已经来临,孩子们就像出了笼的鸟儿,自由自在地与小伙伴们玩耍。

在热门平台微信、微博以及种草平台小红书上,围绕一个人的小酒这个大话题,同时打造情感和网红款双属性产品。同样截止6月6日,杨洋接力转发的该条微博,转发量11万,9万人点赞,有2万的网友互动留言,话题进一步发酵。另一方面,乳酸菌口味的RIO微醺成为网红,引起了酒圈关注。

  哈尔滨:北国的冰雪奇缘哈尔滨,北国一颗闪亮的明珠。冬季,是她最漫长的季节,也是最迷人的季节。以冰为砖,以雪为墙,巧手的工匠,用它们筑成一个个梦幻的城堡。这座城市,冰雪是她的名字,北国的冬天,被其演绎得分外浪漫精彩。

  依托产业研究院、双创孵化基地等平台,企业创建重点实验室、工程技术研究中心、工程研究中心、企业技术中心等研发机构。

    一方面,减税降费鼓励大众创业、万众创新,激发社会投资创业热情。市场主体数量逐年快速增加,为扩大税基奠定了基础。

  在租售并举时代,规范租房市场对整个楼市都是有益的。  不过,这种平台在获得肯定和赞誉的同时,也有一种质疑和担忧,即政府租房平台的服务覆盖了租房全流程,是否存在大包大揽、越俎代庖的问题质疑者认为,承租与出租是一种市场行为,政府应该是市场的裁判员而非运动员,但政府租房平台服务全包括显示政府下场“踢球”。

  通过此书可了解习近平生态文明思想对马克思主义人与自然关系思想的历史性贡献。习近平生态文明思想实现了对人类文明发展规律的再认识,是人类社会发展史、文明演进史上具有里程碑意义的大理念、大哲学。一是丰富发展了马克思主义自然观。马克思和恩格斯强调自然、环境对人具有客观性和先在性,人们对客观世界的改造,必须建立在尊重自然规律的基础之上。

我们理解,这个新作为要体现在基础和前沿研究领域有引领性的成果,要体现在重大关键核心技术上有大的突破。”全国人大代表、中科院上海分院院长朱志远说。  中科院下属的研究所和上海科技大学集聚科教优势,2016年启动了软X射线自由电子激光用户装置等4个大科学设施建设,进一步提升了科技创新能力。

  如今,中国女篮也涌现出了多名实力强劲的年轻内线球员,中国女篮的“移动长城”呼之欲出。  一年前,不少人对李月汝这个名字还比较陌生,但如今,越来越多的人认识了这颗冉冉升起的中国女篮内线希望之星。李月汝1999年出生于广东,身高米,体重103公斤,是女篮赛场上少有的“巨无霸”内线。效力于青年队期间,李月汝就刷爆了一系列纪录,并于2017年首次入选成年国家队。初次入队时,作为“小妹妹”的李月汝还比较羞涩,认为自己的首要任务是努力留在球队,成为“真正的国家队一员”,但在赛场上,她早已具备了为中国女篮攻城拔寨的能力。

  ”他认为目前的台湾当局不可信,建议年轻人不要再被利用,耽误了前程。  姚常萍是台湾的外省第三代,老家是山东日照,“爷爷早年间回乡探亲都会偷偷把家里的黄金带回大陆,后来爸爸和大伯再回来时,亲戚的生活已有很大的变化,已不再需要他们接济。”如今自己回来家乡,更是感叹家乡的发达和生活的便利,这里早已颠覆了自己的印象和想象。  戴扬是屏东科技大学应用外语系本科生,他家里的民宿于2015年开张,当年旺季的时候预定的都是大陆客,生意很好做。“民进党上台后,两岸关系变差,陆客赴台减少,家里的生意惨淡经营,受到很大打击。

  去年菲亚特在欧盟和欧洲自由贸易区的市场份额为%,而大众汽车品牌的市场份额为%。

  胡蝶为了拍好戏去北京拜梅兰芳学京剧,讲普通话。

    “我们将依托三方的学科优势、人才优势、科技创新优势和产业化优势,共同打造产学研一体化的完整链条,加快推进中医药产品走向国际。”澳门大学校长宋永华表示,今后三方将共同开展藿香正气液、通天口服液等中医药产品国际化的相关工作,致力于中医药质量标准研究和制药工程核心技术开发。  根据协议,太极集团将投入10亿元人民币设立“中华医药创新基金”。三方还将共同探索建设国际化的中医药现代传播平台,充分利用互联网、数字化、移动终端等现代信息技术,构建中医药信息多语种多媒体传播平台,在全球推广中医药文化。  在人才培养方面,澳门大学将支持成都中医药大学中药学基地班建设,联合开展本硕博连读(4+4模式),培养创新型中药学博士,共同开展博士后等国际化高层次人才的联合培养。

  他说,自己只是想当一个好丈夫、当一个好爸爸,想好好呵护女儿。

  另外,蒋勇未雨绸缪,让朋友在广东帮他办理了李某某洪某某两张居民身份证,分别在多家银行开设账户,用于存储、转移其收受的钱款。并以洪某某的身份证办理了一张往来港澳通行证。面对组织调查,蒋勇一直装出无辜的样子,私下陆续将李某某洪某某两个假身份在银行的钱款取出或转出,注销所有账户。

    光明日报记者牛梦笛光明日报通讯员叶奕宏  前不久开播的新版《流星花园》成为观众吐槽的焦点,同时段播出的《天乩之白蛇传说》是观众耳熟能详的《新白娘子传奇》的改编版,不过该片播出后也被网友调侃“女主角太稚嫩,完全没有气质”。 纵观近年来翻拍剧的成绩单,大都未能再续辉煌,甚至如《天龙八部》《新笑傲江湖》《寻秦记》等剧还遭遇口碑和收视率双重滑铁卢。

影视剧翻拍似乎陷入这样一个怪圈:一边是市场反馈不理想,一边却是翻拍者乐此不疲,让人不禁要问,无休止的翻拍究竟是致敬经典,还是消费情怀?  经典翻拍是为了传承经典  92版的《新龙门客栈》,01版的《情深深雨蒙蒙》,03版的《倚天屠龙记》全都翻拍自老剧,这样的翻拍成为无数人心中的经典。

然而近年来,大多数影视剧翻拍作品却被观众嗤之以鼻,市场口碑双赢的作品更是屈指可数。

尽管如此,还总有人前赴后继。

今年以来就有《金粉世家》《流星花园》《泡沫之夏》《半生缘》《倚天屠龙记》《神雕侠侣》等十几部老剧,不是已经被翻拍,就是走在被翻拍的路上。   在中国传媒大学文科科研处副研究员邓文卿看来:“很多翻拍作品往往走进两个极端的误区,一是照搬前作,只做极小幅度的改动,但却因国别、时代、审美等原因,让观众感到严重的水土不服,典型的例子就是中国版的《深夜食堂》。

二是改头换面,进行颠覆性的改编,却只是借用了前作的壳子,其内容与原作品相去甚远,近期热播的经典偶像剧被观众诟病的原因即在此。

前者是用力不足,后者是用力过猛,两种方式都有问题。

”  翻拍剧鲜能超越前作,甚至能保持口碑的也寥寥无几,那为何还要翻拍?在电视评论人何天平看来:“翻拍为经典提供了不断与当下进行对话的可能。

对于影视剧作品而言,无限制地重播并不现实,此时翻拍便以旧材新用的方式一次次地将经典从信息洪流中唤醒,让它们再次走入观众的视野,让观众感受到经典作品的精气神。

”  经典作品翻拍是为了传承经典,但劣质翻拍作品只是破坏性透支观众对经典的期待与热爱,唯有精良的翻拍作品才能让经典作品焕发生机,与一代又一代受众发生共鸣,为老观众提供重温时代记忆的契机,也为新观众打开了解其他时空文化旨趣和艺术审美的窗口。

  旧瓶装新酒也需要走心  不可否认,在当下中国影视行业发展不完善、优质剧本紧缺的情况下,有相当一部分人热衷于翻拍,不过他们并不是想传承经典,而是想利用翻拍减少创作和宣发的成本,从而降低投资风险。

  然而,这样就真的保险了吗?这些制不出佳酿,妄想利用“旧瓶”的热度卖“浊酒”的投机客,根本无心锤炼剧集,因此再多的资金投入、再长的拍摄周期、再大牌的演员也只能拍成一部“闹剧”,最终导致观众对这样的翻拍剧不买账。

  一些翻拍剧根本不花心思在新剧的谋篇布局上,甚至不考虑观众接受程度直接将原作剧情生搬硬套。 《流星花园》上映短短几天,剧本上的硬伤便暴露无遗,大多数情节安排如花泽类突然倒立、道明寺告白似乎只是为了将旧版的经典片段堆叠,却起不到任何推动故事发展的作用,有一些情节甚至自相矛盾。

改编自同名日剧的《约会恋爱究竟是什么》,从剧情到场景再到镜头切换几乎是前作毫无保留的复制粘贴,这自然也使得日本文化背景下的人物在中国版里水土不服。

  在影视技术更加发达的今天,经典翻拍最起码应该做到的是在视觉和质感上推陈出新,给观众带去更加精良的观剧体验,但很多翻拍剧就连这一点都忽略了。

新版《寻秦记》就被人戏称为《快乐星球》翻版,其中明显的抠图,“五毛特效”让整部剧略显粗糙。 更重要的是,在基本的细节打磨上,此剧也达不到及格线。

尼龙绳、太师椅、茶杯瓷具、纸张……剧集中出现的大量在战国时期不应该出现的物品让观众无法产生沉浸感,只能感受到制作者的不负责任。   在何天平看来:“市场并没有那么容易讨好,旧瓶虽好用,但酿不出新酒也是枉然,旧瓶装新酒需要走心,不然本应是传承经典的翻拍,只能变成一场笑话。

”  推陈出新再造经典  经典之所以是经典,在于其跨越时间长河的生命力,它能经得起时间的检验。 对观众而言,经典的真正魅力在于除了体会影片所处时代的风貌之外,更能引起对当下的思考。 在影视创作中,有一条规律——原作越经典,翻拍越困难。 因为具备翻拍价值的作品往往是原本就比较成功的作品,兼具思想性和艺术性,这实质上等于给翻拍剧预设了一个极高的参照标准,再加上受到先入为主的心态影响,观众对待新版的宽容度普遍较低。

  清华大学教授尹鸿认为:“翻拍的劣势在于不容易跳出既有框架,但并不代表翻拍就是没有创新。

同时,原创也不等同于创新,市场上同样有许多模仿、跟风的原创电影。 ”总结那些翻拍成功作品的成功之道,不难发现其中的共性规律。 在国防大学军事文化学院文化传播系副教授詹庆生看来:“翻拍不是机械复制,而是艺术再创造的过程。

创作者应在深入领会原作精髓的基础上推陈出新,进行创造性提升甚至再生。 另一方面,翻拍应具有当代性,应融入特定的个人情感、社会心理与时代精神。

”  但凡聪明的主创都知道,想要观众买账,除了技术手段外,剧本创作上还需切合时代脉搏,加入更多现实关怀的内容。 正如一位知名导演所说:“假如故事完全照搬原版,那观众除了画面还能期待什么呢?”  经典翻拍需要创作者在秉持对观众的诚意和对原作敬意的同时更要敢于破局,对艺术作品而言,创新是生命之源,若影视创作只是一味地从经典中榨取养分,最终只能导致原创力缺乏甚至丧失。 毕竟,聪明的经典翻拍是站在巨人肩膀上向上攀登,要拍出新意和个性就更难,这实际上是对原创力更大的挑战。 因为,唯有推陈出新再造经典才能解决经典翻拍饱受诟病的问题。   《光明日报》(2018年07月24日09版)[责任编辑:张悦鑫]。